La cafetera es un dispositivo simple, pero también puede averiarse debido al uso y desgaste, mal uso, incrustaciones raras, subidas de tensión y otras razones. La siguiente tabla le ayudará a reparar el dispositivo. Describe las principales causas de avería de este electrodoméstico. Esto le ayudará a restaurar el correcto funcionamiento del dispositivo sin ninguna ayuda.
Solución de problemas de la cafetera Curtis D1000GT12A000
| Problema | Solución |
|---|---|
| El agua no está lo suficientemente caliente | 1 Si el agua se calienta, pero no está lo suficientemente caliente, primero verifique que la configuración de temperatura sea la correcta en el panel de control. Reprograme según sea necesario. |
| 2 Si el ajuste de temperatura es correcto y la temperatura real del agua no coincide con el ajuste del panel de control, reemplace el sensor de temperatura. | |
| El agua se calienta más lentamente de lo normal | 1 Compruebe si hay alimentación en los terminales de los elementos calefactores. Si se está suministrando energía, desconecte los elementos calefactores y verifique la continuidad. Reemplace un elemento calefactor si la resistencia es demasiado alta (la resistencia nominal es de 13 ohmios). |
| 2 Si no llega energía a los elementos calefactores, verifique el cableado de cualquier elemento que no tenga el voltaje adecuado a través de él. También verifique si hay conexiones corroídas en cualquier lugar entre el cable de alimentación y los elementos calefactores. | |
| El agua no calienta en absoluto | • Verifique si el nivel de agua en el tanque está en contacto con la sonda de nivel de agua. Si no, vea El tanque no se llena. El agua no se calentará a menos que esté en contacto con la sonda. |
| • Si el agua se calienta, pero no está lo suficientemente caliente, consulte La oblea no está lo suficientemente caliente. | |
| • Si aparece Ready to brew en la pantalla, pero el agua no está caliente, verifique la resistencia entre los cables del sensor de temperatura. Si la resistencia es inferior a 10 k y el agua no está caliente, reemplace el sensor de temperatura. Si la resistencia del sensor es superior a 10 k cuando el agua está fría, reemplace el módulo de control universal (UCM). | |
| Si Calefacción… aparece en la pantalla, pero el agua no está caliente | 1 Compruebe si hay alimentación en los terminales de los elementos calefactores. Si se está suministrando energía, retire los cables y verifique que no haya un elemento calefactor abierto. |
| 2 Si no llega energía a los elementos, rastree el circuito (usando el ESQUEMA ELÉCTRICO) hasta el cable de alimentación para averiguar dónde se perdió la energía. Si entra energía al triac pero no sale, consulte el siguiente paso. | |
| 3 Si entra energía a un triac, pero no sale, verifique si hay energía en la terminal de la puerta. Compruebe también el cable a A2 desde el UCM. Si las conexiones son buenas y se está suministrando energía al triac, pero no hay voltaje fuera de A2, reemplace el triac. Si no se está suministrando energía desde el UCM, pero aparece Calentar… en la pantalla, verifique el cableado desde el UCM hasta el triac. Si el cableado está bien, reemplace el UCM. | |
| Agua demasiado caliente (hirviendo o con exceso de vapor) | IMPORTANTE: antes de continuar, asegúrese de que la temperatura del panel de control esté ajustada para compensar las elevaciones más altas. La configuración de fábrica es 200F (93C). Reduzca el ajuste de temperatura dos grados por cada 1000 pies de elevación. |
| 1 Si aparece Sensor de sobretemperatura o Listo para preparar en la pantalla y el agua está demasiado caliente, vaya a Mensaje de error del sensor de sobretemperatura. | |
| 2 Si la pantalla muestra Calefacción constantemente, primero verifique para asegurarse de que el sensor de temperatura esté bien conectado al tanque y que se haya utilizado compuesto disipador de calor. Un sensor correctamente montado debe tener una resistencia de alrededor de 7 k cuando el agua está caliente. Si no, reemplace el sensor. | |
| 3 Verifique si el módulo de control universal (UCM) tiene una salida de energía constante al triac, independientemente de la resistencia del sensor de temperatura. Si es así, el UCM probablemente sea malo. | |
| 4 Si el UCM funciona correctamente, busque un triac defectuoso. | |
| Mensaje de error del sensor de temperatura excesiva | Este mensaje de error indica que el módulo de control universal (UCM) ha detectado un problema de sobrecalentamiento del agua. El UCM está leyendo una temperatura del agua en el tanque superior a 21 CPF (99 °C). Si la temperatura del agua es demasiado alta, pero aparece Calefacción… en la pantalla, consulte Agua demasiado caliente. Una vez que se corrige el mal funcionamiento que causa el error, el mensaje de error debe borrarse. Para restablecer la cafetera y volver al funcionamiento normal, gire el interruptor de palanca en la parte posterior de la cafetera a la posición APAGADO durante 5 segundos y luego vuelva a encenderlo. |
| 1 Compruebe si hay energía en el terminal de puerta del triac. Si no hay energía en la terminal de puerta del triac pero los elementos calefactores están siempre encendidos, reemplace el triac. | |
| 2 Apague la cafetera y permita que el tanque de agua se enfríe. Una vez que se enfríe, vuelva a encender mientras monitorea el voltaje de la puerta del triac. Durante el funcionamiento normal, se debe aplicar energía a la terminal de la puerta y luego caer por debajo de 1 Vac. El módulo de control universal (UCM) debe reemplazarse si se aplica energía a la compuerta del triac constantemente aunque aparezca Listo para preparar o Sensor de temperatura excesiva en la pantalla. | |
| 3 Si el UCM funciona con normalidad, verifique que no haya un error falso de exceso de temperatura causado por el sensor de temperatura. Compruebe la resistencia entre los cables del sensor de temperatura. Si la resistencia es inferior a 10 k cuando el agua está fría, reemplace el sensor de temperatura. | |
| Mensajes de falla del sistema | Aparecerá un mensaje de error en la pantalla en caso de mal funcionamiento en las siguientes condiciones: |
| 1 Desbordamiento del nivel de agua. Este error indica que no hay suficiente flujo/presión de agua entrante o una condición de desbordamiento de agua (la unidad dejará de funcionar). | |
| 2 Interrupción en el circuito de control de temperatura. | |
| 3 Exceso de temperatura en el depósito de calefacción. |
Solución de problemas de la cafetera Curtis RU-150
| PROBLEMA | PROCEDIMIENTO |
|---|---|
| El agua no se calienta o se calienta muy lentamente. | Tome una lectura de voltaje en los terminales L1 y L3 del bloque de alimentación (marcados A y A) y si hay corriente en el bloque de alimentación. |
| Si hay energía, gire el termostato hasta el punto de ebullición y sujete el amperímetro alrededor del cable del elemento calefactor que se muestra en el diagrama monofásico a continuación. La lectura debe ser aproximadamente igual a la indicada en la placa de serie de la máquina. | |
| Si el medidor lee solo la mitad de los amperios que tiene su urna (consulte la placa de serie), uno de los elementos calefactores se ha quemado. Sujete su amperímetro para determinar cuál de los elementos de calefacción es malo. Reemplace el elemento calefactor. | |
| Si la temperatura del agua en la urna es demasiado caliente (hirviendo) o demasiado fría cuando se apaga la luz piloto, se debe calibrar el termostato. | |
| Si el termostato no mantiene una calibración, reemplace el termostato. | |
| El agua no fluye hacia la cubierta de la urna. | Apague la unidad y pruebe el ensamblaje de la sonda y verifique que el cableado esté conectado a tierra. Tire del cable naranja de la terminal del tablero de control de nivel de líquido en el punto A, con la terminal de desconexión rápida unida al cable naranja y con el otro cable del medidor, toque la superficie metálica de la urna. Cualquier lectura en el dial del medidor indicará la presencia de una conexión a tierra en los terminales, el cable o el ensamblaje de la sonda. Encuentra el suelo y repáralo. Si no hay ninguna lectura en su ohmímetro, la sonda está bien. Regrese el cable naranja al terminal 4 del tablero de control de nivel de líquido donde lo retiró. |
| Encienda la unidad y sujete los cables de su voltímetro en los terminales de la bobina de la válvula como se muestra en B de la ilustración a continuación. En condiciones normales, el voltímetro debe indicar entre 110 y 120 voltios mientras la urna se está llenando y la energía de la bobina debe detenerse una vez que el nivel del agua llegue a la punta de la sonda. Si el voltímetro no muestra voltaje, el tablero de control de nivel de líquido no está funcionando correctamente. No está enviando energía a la válvula solenoide y la válvula no abre. Reemplace el tablero. | |
| Si tanto la sonda como el tablero de control de nivel de líquido funcionan normalmente, verifique la válvula de entrada de agua. Encienda la unidad y desconecte los cables blanco y azul de la bobina en la válvula (puntos B). Use un cable de lámpara con pinzas de cocodrilo; conecte los terminales al cable. Enchufe el cable en un tomacorriente de 120 voltios. La válvula debe abrirse cuando está enchufada y cerrarse cuando está desenchufada. Repite esto tres o cuatro veces. Si no escucha el sonido del solenoide, entonces la bobina está defectuosa. Si escucha que el agua fluye a través de la válvula cuando está desenchufada, el diafragma está roto o necesita limpieza. Reemplace la válvula de entrada de agua. | |
| La luz del interruptor de preparación no se enciende cuando se presiona. | Verifique su fuente de alimentación y fusible en la caja de control. Puede estar quemado. |
| El interruptor de preparación no permanece encendido, o la luz permanece encendida solo mientras se presiona el interruptor, pero se apaga cuando se suelta y sale agua del cabezal rociador solo mientras se mantiene presionado el interruptor. | Pruebe el interruptor de preparación: tome una lectura de voltaje en el punto A mientras presiona el interruptor de preparación. Si lee 110 voltios, eso significa que el interruptor está bien. Temporizador de prueba: el temporizador se restablece automáticamente a la posición N. 0 después de cada ciclo de preparación, pero si no se detiene, permanecerá cerrado y causará el problema en cuestión. |
| Para comprobar el temporizador, debe desconectarse la alimentación del circuito de control. Desconecte los cables STP RED y STP BRN y realice una prueba de continuidad entre los dos terminales 8 y 9 del temporizador. Si hay continuidad, el temporizador está defectuoso y debe ser reemplazado. | |
| Prueba de la bomba de agua: Para probar la bomba de agua, presione el interruptor de preparación y tome una lectura de voltaje. Si hay voltaje y la bomba no funciona, reemplace la bomba. | |
| Interruptor de parada de prueba: El último de los componentes involucrados en esta operación es el botón de parada. La única función del interruptor es interrumpir la corriente que energiza el temporizador después de que se ha presionado el interruptor de preparación. Una lectura de voltaje en NO del temporizador indicará una condición abierta o cerrada. | |
| AIREACIÓN AUTOMÁTICA | Dentro de la caja de control hay dos tubos de silicona que conectan la bomba de aireación con los tubos de cobre que salen del interior de la urna. Con cuidado, extraiga los tubos de silicona de los tubos de cobre, presione el botón de aireación manual y sienta el flujo de aire de los tubos de silicona. Reemplace la bomba si el aire no sopla a través de los tubos. |
| Solo uno de los revestimientos está aireado. | |
| El sistema de aireación no funciona automáticamente. | Determine que la bomba de aireación esté funcionando presionando el botón de aireación manual en el panel frontal para ver si sale aire de los tubos. |
| TEMPORIZADOR DE AGITACIÓN | Compruebe el temporizador de agitación. Retire el terminal 1 del cable negro en el temporizador. Desconecte el cable negro del interruptor del aireador. Enchufe este cable en el terminal 1 del temporizador (línea discontinua). La bomba de aire debe comenzar a bombear aire inmediatamente al revestimiento. Si esta prueba falla, reemplace el temporizador de agitación WC-405R. Si la bomba funciona normalmente, vuelva a colocar los cables en sus conexiones adecuadas y proceda a probar el interruptor de aireación, a continuación. |
| AIREACIÓN MANUAL | Verificar la continuidad del interruptor de aireación manual. La alimentación al circuito de control debe apagarse para verificar la continuidad. Compruebe el cable AMARILLO del temporizador de agitación y B (cable NEGRO) del interruptor de aireación manual. Presione el interruptor para buscar continuidad. Verifique que las conexiones estén limpias y apretadas en todos los terminales. |
| La aireación manual no está presente en ninguno de los revestimientos, pero la aireación automática funciona normalmente. |